Widespread marine microbiomes exhibit compositional and functional differentiation as a result of adaptation driven by environmental characteristics. We investigated the microbial communities in both seawater and sediments on the slope (7-9 km) and the bottom (9-11 km) of the Challenger Deep of the Mariana Trench to explore community differentiation. Both metagenome-assembled genomes (MAGs) and 16S rRNA amplicon sequence variants (ASVs) showed that the microbial composition in the seawater was similar to that of sediment on the slope, while distinct from that of sediment in the bottom. This scenario suggested a potentially stronger community interaction between seawater and sediment on the slope, which was further confirmed by community assembly and population movement analyses. The metagenomic analysis also indicates a specific stronger potential of nitrate reduction and sulphate assimilation in the bottom seawater, while more versatile nitrogen and sulphur cycling pathways occur on the slope, reflecting functional differentiations among communities in conjunction with environmental features. This work implies that microbial community differentiation occurred in the different hadal niches, and was likely an outcome of microbial adaptation to the extreme hadal trench environment, especially the associated hydrological and geological conditions, which should be considered and measured in situ in future studies.
The physical-chemical characteristics related to depth across the slope and bottom, along with the distinct hydrology between seawaters and sediments, influence the microbial communities in the challenger deep of the Marianas trench. This leads to niche differentiation in community composition and metabolic functions, which is a result of niche adaptation.image